Lansarea volumului “Reîntoarcerea la ţărmurile adevărului “

Luni 5 decembrie, la Sala de Festivităţi a Universităţii Populare „Ioan I.Dalles” din capitală, a avut loc lansarea celei de-a şaptea cărţi din colecţiea „Alif” a editurii Ars Longa coordonată de prof. dr. George Grigore. Volumul Reîntoarcerea la ţărmurile adevărului al scriitorului şi jurnalistului sirian Mazen Rifai cuprinde atât poezie cât şi proză scurtă continuă temele anunţate în volumul său de debut Frânturi de visuri spulberate, apărut cu trei ani în urmă.

Cartea a fost prezentată de George Grigore, Victoria Milescu, Oreste Teodorescu şi Marius Vasileanu care au apreciat valorile estetice şi tematica de actualitate abordată în scrierile lui Mazen Rifai. Evenimentul la care au luat parte membri ai corpului diplomatic arab, critici literari, scriitori dar şi studenţi ai secţiei de limba arabă, a fost încheiat de lecturi ale unor pasaje din proza lui Mazen Rifai, de către masteranzii Andra Dodiţă şi Gabriel Biţună.

Scriitorul sirian Mazen Rifai (n.: 16 aprilie 1963, în oraşul sirian Alep), stabilit în România cu ceva vreme în urmă, are o bogata activitate literară şi publicistică, atât în arabă, cât şi în română. În prezentul volum Reîntoarcerea la ţărmurile adevărului el abordează teme corelate cu destinul emigrantului: conflictul între cultura de provenienţă şi cultura de adopţie, drama înstrăinării, dorinţa de integrare şi marginalizarea, ieşirea celei de-a doua generaţii din cercul cultural al părinţilor sau reîntoarcerea la valorile tradiţionale şi altele.