Nr. III (2003): Arabic Linguistics

Click HERE to access Romano-Arabica III.

Nadia Anghelescu: Le rôle de la métaphore dans les explications d’Ibn Ğinnī

Andrei A. Avram: Arabic pidgins and creoles from a comparative perspective

Ramzi Baalbaki: Some considerations of word order in kāna constructions

Monica Broşteanu: Problèmes concernant la traduction en roumain de quelques «noms divins» coraniques

Nicolae Dobrişan: Al-mudāf wa-l-mudāf ’ilay-hi and genitive exponents in Arabic Dialects

Ioana Feodorov: Middle Arabic Elements in Two Texts from Macarius Ibn al-Za‘īm’s Mağmū‘ latīf

Daniela Rodica Firănescu: Ma‘ānī al-kalām chez al-Zarkašī. Interrogation et performance

George Grigore: Quelques traces du contact linguistique dans le parler arabe de Mardin (Turquie)

Jean-Patrick Guillaume: ’A tarfa‘u Filastīn? ou de quoi rient les grammairiens arabes?

Alan S. Kaye: Semantic Transparency and Number Marking in Arabic and Other Languages

Pierre Larcher: Du jussif au conditionnel en arabe classique: une hypothèse dérivationnelle

Adrian Măcelaru: Semantic parameters and Literary Arabic form II causatives

Ovidiu Pietrăreanu: Remarques sur le processus de métaphorisation de quelques noms de parties du corps en arabe

Kees Versteegh: Phonological constraints in Arabic grammatical theory: the iltiqā’ as-sākinayn


Nadia Anghelescu (ed.) and George Grigore (a.ed.), Romano-Arabica III, Arabic Linguistics, 2003, Center for Arab Studies. Bucharest: Editura Universităţii din Bucureşti.