Programa pentru examenul de licenţă – iunie 2018

Programa de licență – Sesiunea iunie 2018

Universitatea din Bucureşti

Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine

Secţia de Limba Arabă

 

1. Traducerea din limba arabă în limba română a unui text (o pagină A4, distanţă 1 ½, corp 14, Arabic transparent) alcătuit pe baza operei Lā bara fī Bayrūta a scriitoarei Ġāda as-Sammān (textul poate fi accesat aici).

2. Vocalizarea integrală a textului de la punctul 1.

3. Traducerea din limba română în limba arabă a unui text (o pagină A4, distanţă 1 ½, corp 12, Times New Roman) alcătuit pe baza articolelor din Rammuny, Raji. 2003. Business Arabic. Authentic Texts & Audiovisual Materials. Ann Arbor: The University of Michigan Press.

4. Un eseu (de o pagină A4), în limba arabă, pe una din următoarele teme:

 

– Diglosia: arabă literară vs. arabă dialectală

– Descrierea arabei vorbite la Bagdad

– Limba arabă şi provocările modernităţii

– Renaşterea arabă, între recuperarea tradiţiei şi mirajul Occidentului

– Opera preferată din literatura arabă contemporană

– Personalităţi ale lumii arabe

– Literatura arabă populară: snoavele lui Juha

– Statele arabe moderne; organizaţii panarabe şi panislamice

– România: istorie, geografie, obiceiuri, artă, gastronomie

This entry was posted in Anunţuri. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.